| Ve sana Saat kaç diye sorarlarsa, ne diyeceksin? | Open Subtitles | إذا سألك أي شخص ماهو الوقت في أي يوم ، ماذا تقول؟ |
| - Pekala, elimizden geleni yaptık. Ex bildirimi yapalım. Saat kaç ? | Open Subtitles | -حسناً أعتقد بان هذا كل ما نستطيع فعله لنعلن وقت الوفاة ماهو الوقت ؟ |
| Ruth'u ya da korumaları göremiyorum. Saat kaç? | Open Subtitles | إنني لا أرى "روث" أو الحُرَّاس ماهو الوقت الآن؟ |
| Bugün Hangi zaman dilimindeyim? | Open Subtitles | ماهو الوقت الذي يمكنني أن أناقشك فيه؟ |
| Zaman nedir bilirsin değil mi | Open Subtitles | "تعرف ماهو الوقت " |
| Seni saat kaçta alayım? | Open Subtitles | ينبغي عليكم تهيئة التدابير من اجل المعاينة الأولية ماهو الوقت الذي اصطحبك به معي؟ |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | اووه, هل تعرف ماهو الوقت الان ؟ |
| Saatin kaç olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعلمين ماهو الوقت الان ؟ |
| Saat kaç bilmiyorum. | Open Subtitles | أو عشاء, لا أعلم ماهو الوقت الآن |
| Pittsburgh'da Saat kaç acaba? | Open Subtitles | أتسائل ماهو الوقت الآن في "بيتسبيرج"؟ |
| Şuan Saat kaç? | Open Subtitles | ماهو الوقت الآن ؟ |
| Eyvah, Saat kaç? | Open Subtitles | يا إلهي , ماهو الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان؟ |
| Saat kaç? | Open Subtitles | ماهو الوقت الآن |
| Saat kaç? | Open Subtitles | ماهو الوقت الآن |
| Saat kaç? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان ؟ |
| Pardon Saat kaç acaba? | Open Subtitles | المعذرة , ماهو الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç uygun olur? | Open Subtitles | ماهو الوقت المناسب لقدومي؟ |
| - Hangi zaman dilimindeyiz? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان ؟ |
| Hangi zaman dilimindeyiz? | Open Subtitles | ماهو الوقت الان ؟ |
| Daha hızlı. Daha hızlı! Zaman nedir? | Open Subtitles | اسرع , اسرع ! ماهو الوقت |
| Yarın resmi yemek için saat kaçta hazır olayım? | Open Subtitles | ماهو الوقت المناسب لك لتكون جاهزا للذهاب للمأدبة ؟ |
| Saatin kaç olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | نمت قليلاً لا أعرف ماهو الوقت |
| Saatin kaç olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو الوقت الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 