| Masama dönmek zorundayım. plan nedir? | Open Subtitles | يجب أن أعود لمكتبي، ماهي الخطة ؟ |
| - Sormamda sakınca yoksa plan nedir? | Open Subtitles | إذاً ماهي الخطة لو كنت لا تمانع إخباري |
| Plan ne? | Open Subtitles | إذن ماهي الخطة ؟ |
| Planın nedir? | Open Subtitles | إذنّ ، ماهي الخطة ؟ |
| Şimdi, planın ne olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | الآن عرفتم ماهي الخطة |
| C planı ne? | Open Subtitles | اذا ماهي الخطة البديلة الثالثة ؟ |
| Rahatta dinle. simdi plan nedir? | Open Subtitles | بهدوء , ماهي الخطة ؟ |
| Billy, plan nedir ? | Open Subtitles | بيلي . ماهي الخطة ؟ |
| Pekala plan nedir? | Open Subtitles | اذا ماهي الخطة ؟ |
| plan nedir, ha? | Open Subtitles | ماهي الخطة , حسنا ؟ |
| Spor salonundaki plan nedir? | Open Subtitles | ماهي الخطة في النادي؟ |
| O halde plan nedir? | Open Subtitles | حسناً ، ماهي الخطة هنا إذاً ؟ |
| Oh, tamam, peki, çocuklar, Plan ne? | Open Subtitles | حسنا ماهي الخطة يا أصدقاء ؟ |
| Peki Plan ne? | Open Subtitles | اذاً ماهي الخطة هنا؟ |
| Plan ne peki? | Open Subtitles | ماهي الخطة إذن؟ |
| Pekala Gary, yukarı ulaşınca Planın nedir? | Open Subtitles | (غاري) ماهي الخطة عندما نصل للأعلى؟ |
| Galeri için Planın nedir? | Open Subtitles | ماهي الخطة ، للمعرض ؟ ! |
| Eee, planın ne? | Open Subtitles | لذا، ماهي الخطة |
| B planı ne ki? | Open Subtitles | ماهي الخطة ب بحق الجحيم؟ |
| Şimdi, operasyon planı nedir? Gerçek plan? | Open Subtitles | و الآن ماهي الخطة الإختيارية، الحقيقية |
| - Planımız ne yönde şimdi? | Open Subtitles | أنتِ , إذًا ماهي الخطة على أيّةِ حال؟ |
| - Planınız ne peki? | Open Subtitles | حسناً ، ماهي الخطة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 