| İkinci olarak, Maureen Schick'in sete girmesine izin verdim. | Open Subtitles | ثانيا,لقد منحت حق الدخول بشكل كامل لـ ماورين تشيك |
| Dediğim gibi Maureen, Broadway prodüksiyonunu izlediğim için çok avantajlıyım. | Open Subtitles | كما كنت أقول,ماورين لقد كانت أفضلية لي بما أنني رأيت إنتاج برودواي |
| Tamam, Maureen. Afrika bölümünden Hines'ı bul. | Open Subtitles | اوكي, ماورين,توصلي لهينيس في قطاع افريقيا |
| Maureen elindekilerle sana gelecek tabi orada değilse. - Senin hakkında mail geldi. - Stevie, hadi tatlım. | Open Subtitles | ماورين قادمة لتاخذ منك ماحصلت عليه الا اذا لم تكن هنالك فعلا ستيفي, حبيبي, لاتدير بال, عمري. |
| Geçen yıl korkunç bir cinayete kurban giden Maureen Prescott'un kızı Sidney Prescott dün gece bir saldırıdan son anda kurtuldu. | Open Subtitles | سيدنى بريسكوت التى نجت من محاولة قتل اليلة... هى أبنه ماورين بريسكوت ...التى قتلت بوحشية العام الماضى |
| O marketteki Maureen değil mi? | Open Subtitles | هل هذا ماورين من المحل الصغير؟ ؟ |
| Dai' lerde bir gece yerde yatmış olmaları yeterince ayıptı Maureen. | Open Subtitles | إنهُ لأمرٌ محرج أن يقضون يوماً آخر بمنزل (داي) يا (ماورين) |
| - Kurt, Maureen konferans odasına, hemen. | Open Subtitles | كرت, ماورين, قاعة الاجتماع, الان. |
| Maureen orada. Sadece dosyayı ver. | Open Subtitles | ماورين هي هناك فقط سلمها الملف |
| Maureen Prescott bu resimde kaç yaşında görünüyor? | Open Subtitles | كم عمر ماورين بريسكوت بالصورة فى أعتقادك؟ - 19, 20 . |
| Lucas, bu Maureen. | Open Subtitles | لوكاس, هذه ماورين, |
| - Maureen, seni arayacağım. | Open Subtitles | ماورين, سوف اتصل بك لاحقا |
| - Evet, yine Maureen Prescott. | Open Subtitles | - نعم,ماورين بريسكوت مرة أخرى . |
| Çoğu Maureen'e gönderdiği aşk mektupları. | Open Subtitles | معضمها رسائل حب فقط ل (ماورين)؟ |
| Sana birşey söyleyeceğim , Maureen Barry. | Open Subtitles | سأخبرُكِ بأمراً يا (ماورين باري) |
| - Ben de Maureen. | Open Subtitles | ماورين |
| Maureen, benim. | Open Subtitles | ماورين)، هذا أنا) |
| - Maureen, hadi. | Open Subtitles | - اذهب مع جاك. - ماورين... |
| Maureen O'Grady. | Open Subtitles | ماورين اوقاردي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 