| Bu Albay O'Neill, Binbaşı Carter, Teal'c ve Jonas Quinn'i tanıyorsunuz. | Open Subtitles | هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين |
| Bir Ashrak, SGC'de güvenliği aşıp Binbaşı Carter'ı öldürmeye çalışmıştı. | Open Subtitles | ألم يكن الأشراك هو من خرق أمن قاعدة ستارجيت و حاول قتل مايجور كارتر |
| Gerçekten. Ashrak Binbaşı Carter onun konukçusuyken Jolinar'ı öldürmeyi başarmıştı. | Open Subtitles | بالفعل، و نجح في قتل جولينار التي كانت تكفلها مايجور كارتر |
| Bekle, Binbaşı Carter bilgisayarına bir rapor yazıyordu. | Open Subtitles | انتظر، مايجور كارتر كانت تكتب رسالة على الحاسب الآلي |
| Binbaşı Carter ifşa edilmeseydi sizin için daha değerli olurdu. | Open Subtitles | مايجور كارتر ستكون اكثر نفعاً اذا لم تنكشف |
| Albay O'Neill, Binbaşı Carter, Teal'c, Jonas, hoşgeldiniz. | Open Subtitles | كولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، جوناس، مرحباً |
| Benimki de, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | و لم يكن تصرفي أيضاً، مايجور كارتر |
| Ben Binbaşı Carter. Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هنا مايجور كارتر هل هناك من يسمعني؟ |
| Ben Binbaşı Carter. Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هنا مايجور كارتر هل هناك من يسمعني؟ |
| Albay O'Neill, Binbaşı Carter, yemek...ilginçti. | Open Subtitles | عقيد اونيل ... مايجور كارتر كانت وجبة جميلة |
| Albay O'Neill. Binbaşı Carter. | Open Subtitles | كولونيل أونيل، مايجور كارتر |
| Doğru, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | صحيح يا مايجور كارتر |
| - Ben de, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | -وانا أيضاً مايجور كارتر |
| - Doğru, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | -هذا صحيح يا مايجور كارتر |
| - Lütfen, Binbaşı Carter, önden buyrun. | Open Subtitles | -رجاء مايجور كارتر ، من بعدكِ |
| Binbaşı Carter. | Open Subtitles | مايجور كارتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 