| Lucky Luciano, Vito Genovese Frank Costello, Meyer Lansky. | Open Subtitles | المحظوظ لوتشيانو,فيتو جنوة فرانك كوستيلو,ماير لانسكي |
| Lucky Luciano, Frank Costello, Meyer Lansky, Bugsy Siegel ve Vito Genovese, dünyanın tanıdığı en başarılı suçlular olmak için birlikte çalıştılar. | Open Subtitles | المحظوظ لوتشيانو,فرانك كوستيلو ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا |
| Meyer Lansky, prejenin başındaydı ve kumar işini kökten değiştiriyordu düşük bütçeli kumar mekânlarını birinci sınıf işletmeye çeviriyordu. | Open Subtitles | ماير لانسكي يؤدي مهمة محلات القمار وحولها من شيء رديئ |
| Meyer Lansky yaşlanana kadar yaşayacağı Miami sahillerine emekli oldu. | Open Subtitles | ماير لانسكي) تقاعد وعاش في ميامي) حيث يقضي شيخوخته بسلام |
| Meyer Lansky, Frank Costello Bugsy Siegel ve Vito Genovese New York yeraltısının eski rejimine sadık olanları öldürmek için tetikçilerden oluşan bir ordu gönderdi. | Open Subtitles | ماير لانسكي فرانك كوستيلو بوكسي سيجل |
| Meyer Lansky için çalışıyor. Onun kim olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | إنهُ يعمل لصالح (ماير لانسكي), أتعرف معنى ذلك؟ |
| Olaydan önce kafede Meyer Lansky ile karşılaştım. | Open Subtitles | قابلت (ماير لانسكي) في المقهى قبل حدوث ذلك |
| Lucky Luciano, Meyer Lansky Bugsy Siegel, Vito Genovese Frank Costello ve ittifakları yeraltı dünyasını kökten değiştirecekler. | Open Subtitles | (لاكي لوتشيانو )، (ماير لانسكي) (باقسي سيجل) (فيتو جنفيز) و ( فرانك كاستيلو ) يكونون أقوى التحالفات |
| Dedem Meyer Lansky, Luciano'yla New York sokaklarında tanışmış. | Open Subtitles | .. جدي ( ماير لانسكي ) إلتقاء بـ (لاكي لوتشيانو) في إحدى شوارع نيويورك |
| Charles Luciano, Meyer Lansky ve Bugsy Siegel kendilerini gelecek vaadeden gangster Frank Costello'ya kanıtladıktan sonra New York kademelerinde yükselmeye başladılar. | Open Subtitles | (تشارلي لوتشيانو) (ماير لانسكي) و (باغسي سيغل) |
| Luciano parmaklıkların ardındayken ortağı Meyer Lansky New York City'deki diğer bir önemli kaçakçıyla yeni bir bağlantı kurmuştu. | Open Subtitles | بينما كان ( لوتشيانو ) خلف القبضان شريكه ( ماير لانسكي ) كُون علاقة مع مُهرب كبير آخر |
| Meyer Lansky, Rothstein gibi sofistike bir gangster için çalışmanın Luciano ve kendisinin aradığı o büyük fırsat olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | ( ماير لانسكي ) يعلم ذلك العمل مع رجل عصابة راقي كـ ( روثستين ) إنها الفرصة الكبيرة التي هو و (لوتشيانو ) |
| Yıılar boyunca Meyer Lansky ve Charles Luciano Masseria'nın emrinde iş yaptı. | Open Subtitles | لـ سنين عديدة كان (ماير لانسكي ) و (تشارلي لوتشيانو ) يقومون بالعمليات تحت سيطرة ( مازاريا ) |
| Costello, Genovese ile anlaşma yaparken Meyer Lansky, Luciano imparatorluğunu ABD'nin dışında genişletecek girişken bir plan hazırlıyordu. | Open Subtitles | (في حين (كوستيلو (يجري صفقات مع (جنوفيس ماير لانسكي) يشرف) على خطة طموحة (لتوسيع إمبراطورية (لوتشيانو |
| Meyer Lansky, yıllarca Kübalı güçlü politikacı Fulgencio Batista'ya rüşvet vermişti. | Open Subtitles | ماير لانسكي) أمضى سنوات يدفع) (الى السياسي الكوبي القوي (باتيستا |
| Meyer Lansky'nin Küba hükümetiyle birlikteliği gansterlerin, dışarıdan bir müdahale olmadan iş yapmalarını sağlıyordu. | Open Subtitles | (اجتمع (ماير لانسكي مع الحكومة الكوبية وسمحوا للعصابات بالعمل دون تدخلهم |
| Öldürülmesinden 20 dakika sonra Flamingo'nun kontrolünü Meyer Lansky'nin adamları aldı. | Open Subtitles | بعد 20 دقيقة من مقتله (رجال (ماير لانسكي |
| Gambino'yla Genevese, Luciano'ya karşı gelip Moretti'yi öldürdükten sonra Luciano'nun danışmanı Meyer Lansky Luciano suç ailesinin istikbalinin tehlikede olduğundan korktuğu için etkili komisyon üyesiyle bir buluşma yaptı Joe Bonanno'yla. | Open Subtitles | (بعد ان (جامبينو) و(جنوفيس (تحدوا (لوسيانو) وقتلوا (موريتي (مستشار (لوتشيانو),(ماير لانسكي |
| Meyer Lansky'nin başarılı olmasının sebeplerinden biri de kulağa ne kadar mantıksız gelirse gelsin dürüsttü. | Open Subtitles | واحدة من اسباب (نجاح (ماير لانسكي كان صادق |
| Başkan olsaydım, Meyer Lansky'yi Dışişleri ve Hazine Bakanı yapardım. | Open Subtitles | لو كنت الرئيس (لجعلت (ماير لانسكي وزير الدولة او امين الخزينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 