| üst kısmı ile alt kısmı yer değiştirecek şekilde tasarlanmış. Bilimadamları hala yedi astronot ve | TED | الجهة اليمنى ترتفع حينما نصبح بوضع الجاذبية المصطنع. العلماء كانوا مايزالون يذهبون طويلاً، |
| Hepsi hala inandıkları bir aday arayan kendi politika komitelerinin büyük bağışçıları. | Open Subtitles | جميعهم متبرعون رئيسيون مع نخبة أحزابهم الخاصة، الذين مايزالون يبحثون عن مرشح يمكنهم الوثوق به |
| Onlar hala senin annen ve baban ve seni hala seviyorlar ve bende seni seviyorum. | Open Subtitles | ما يزالون والدتك و والدك، و مايزالون يحبانك، وأنا أحبك |
| Kafalarına kafalarına verdik bombaları ama hala ilerideler. | Open Subtitles | فجرناهم تمامًا، مع ذلك مايزالون .السباقين في هذا المجال |
| Babam da onların tehlikeli olduğunu söylerdi, çünkü hala önemliler | Open Subtitles | ابي سيعتبرها كذلك فقط خطيره لانهم مايزالون مهمين |
| hala kısa vadedeki büyümelerini sürdürüyorlar. | TED | مايزالون عاليين على المدى القريب. |
| hala kimse görüşmenin yapılacağına inanmadığı için hazırlıklar henüz tamamlanmamıştı. | Open Subtitles | ... سبب رفض الوفد اليابانى تصديق ما يحدث كان أفراده مايزالون واقفين حول... المناضد الموجوده بالمكان عندما وصلنا |
| Kaç kez, boşu boşuna inip çıkmışlar, hiç umurumda bile değil, hala salak onlar! | Open Subtitles | أنا لاآبه بعدد المرات التي يطيرون فيها عالياً, فهم مايزالون بُلهاء! |
| Jennifer ve Nicole hala hayatta mı görmek istiyorum. | Open Subtitles | إن كان " جينيفر " و " نيكول " مايزالون هناك |
| Sanırım hala alıcı arıyorlarmış. | Open Subtitles | أعتقد أنهم مايزالون يبحثون عن مشترٍ |
| Beth hala beraberler. | Open Subtitles | ًهو وبيث مايزالون معاً |
| hala pezevenklik yapıyorlar. | Open Subtitles | . مايزالون يذهبون للبغاء |
| hala hayattalar. | Open Subtitles | جميعهم مايزالون أحياء. |
| hala dışarıdalar. | Open Subtitles | ...مايزالون فى الخارج |
| hala dışarıdalar. | Open Subtitles | ...مايزالون فى الخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 