"مايكفي من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeterince
• yeteri kadar
• yetecek kadar
• Ona yetecek
• için yeterli

Çünkü şu anda başımı ağrıtan yeterince şey var zaten.
لأنني لدي مايكفي من صداع الرأس الآن كما هو الحال

yeterince param var. Senin yeteri kadar paran olmadığından da değil.
لدي مايكفي من المال ليس انه يمكنك الحصول على مال كافي

Hayır, kafatasını yeteri kadar göremiyorum. İncik kemiği, kasık kemiği...
لا, لا يمكنني أن أرى مايكفي من الجمجمة أوالظنبوب أوالعانة

Sizi, gizli bir Kalvinist olmakla suçlamaya yetecek kadar kafir gereci evinizde bulundu.
لقد تم إكتشاف مايكفي من هرطقة.. في منزلك والتي تدينك بوصفها الكالفيني السري

Bende de okyanusu boydan boya güvenle geçmenize yetecek kadar erzak var.
بعضكم قد لا ينجوا لدي مايكفي من المؤونة لتبحروا عبر المحيط بأمان

Bence sen daha fazlasını kurcalamadan da yeterince acı yaşadın.
أعتقد أنكِ قاسيتِ مايكفي من الآلام بدون التنقيب عن المزيد

İğneleyici olmanın beyni nasıl etkilediğine dair yeterince araştırma yok maalesef.
لا يوجد مايكفي . من البحوث عن تأثير السخرية على الدماغ

Bu yerler çok havasız. - Kendimize yeterince içki aldım.
رطوبه بالمستشفيات جلبت مايكفي من الخمر لكامل الرحله

Eski stilde iyi dövüşüyorsunuz fakat yeterince canımı sıktınız.
أنتم تقاتلون جيداً بالطريقة القديمة لكنكم سببتم لي مايكفي من المتاعب

Zenciler dinden yeterince çekiyor zaten.
لدي الرجال السود مايكفي من الأديان أصلا استغفرالله

Ben asla 12 adamla yatmadım ! - Hayır, yeterince ağzına almışsın !
انا لم امارس الجنس ابدا مع 12 رجل صحيح, لكنكِ لعقتي مايكفي من الأقضبه

yeteri kadar insan olmaması ilerde büyük bir problem yaratacak.
عن كيف أن عدم وجود مايكفي من البشر الجدد سيصبح مشكلة كبيرة مع المضيِّ قدماً.

yeteri kadar oya sahip olan her pislik o koltuğa oturabilir.
اي شخص وغد يمكنه ان يتحصل على هذه الوظيفة,اذا تحصل على مايكفي من أصوات

Bir yerde yeteri kadar zaman geçirince hiç aklınıza bile gelmeyen soruların cevaplarını biliyorsunuz.
إنّك تقضي مايكفي من الوقت في مكان واحد، و تعرف جميع الاجابات لأسئلةٌ لن تسألها ابداً

Fakat kendinizi fazla eğlenceye kaptırmayın. Zira yeteri kadar çocuğunuz var.
لكن ليس الكثير من المتعة , لدينا مايكفي من الأطفال

Bugüne kadar yeteri kadar masum insanı öldürdüm.
انا تركت مايكفي من الجثث البريئة في حياتي

Bu bilgiyi almak için kollarını yeteri kadar kırdın mı?
ام انك لم تكسر مايكفي من الاذرع لتحصل على تلك المعلومة ؟

Hepimiz, bizi hissizleştirmeye yetecek kadar trajedi yarattık ve gördük şu dünya üzerinde.
وأنا أعلم أننا رأينا مايكفي من الصور لتجعلنا مخدرين من المآسي التي ارتكبت على كوكب الأرض.

Ona yetecek kadar para kazanmıyorum.
لايوجد مايكفي من المال في البيت

Ayrica, benim seytani planimi uygulamak için yeterli özüt kalmis burada..
إضافةً إلى أنّه لازال بحوزتي مايكفي من المسحوق لتنفيذ خطّة شاملة