| Ama bu arada Bay Puçenko, Mike Franks'in kaybolmasıyla ilgili soruşturmamız gereğince bizim nezaretimizde kalacak. | Open Subtitles | ولكن في هذه الاثناء بوشينكو سـيبقى تحت حجزنا حتى يتم الانتهاء من التحقيق في قضية اختفاء مايك فرانكس |
| Umarım Mike Franks'ı sandığın kadar iyi tanıyorsundur. | Open Subtitles | أرجو ان تكون محقا في أنك تعرف مايك فرانكس جيدا |
| Ajan Barrett'ın verdiği tarife ve olay yerinde bulunan kovanlara bakarak Cobb'un Mike Franks' ın silahını kullandığını söyleyebilirim. | Open Subtitles | وأغلفة الرصاصات التى ،استرجعت من مكان الحادث كوب فشبة مؤكد أن مايك فرانكس كان يستعمل سلاح |
| Sevgili Mike Franks'imizin aksine, tüm parmakların yerinde gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | (على عكس محبوبنا (مايك فرانكس يبدو أنك تحتفظ بجميع أعضائك |
| - Mike Franks'i tanımıyorsun. | Open Subtitles | لا تعرف مايك فرانكس |
| Adım Mike Franks. Sanırım telefonda görüşmüştük. | Open Subtitles | (أنا (مايك فرانكس أعتقد أننا تحدثنا هاتفياً |
| Mike Franks'in bu işe bulaştığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هل كنتما تعلمان أنّ (مايك فرانكس) متورط في هذه القضيّة؟ |
| Cortez'in Meksika'daki bir bağlantısı, bu iki adamın geçen hafta... ortada dolaşıp, Mike Franks'i sorduklarını söylemiş. | Open Subtitles | لدى (كورتيز) مصدر في المكسيك يصرّح أن هذان الرجلان كانا يسألان عن (مايك فرانكس) الأسبوع المنصرم |
| Franks'le mali bir bağ kuramayız. Şimdi, neden iki kötü adam Mike Franks'i takip ediyor? | Open Subtitles | (لا يمكننى أيجاد أى أرتباط مالى لهم بـ (فرانكس الأن ، لماذا يلاحق أثنان من الرجال الفاسدين (مايك فرانكس) ؟ |
| Mike Franks ve ailesi benim evimdeler. | Open Subtitles | مايك فرانكس) و عائلته متواجدون في منزلي) |
| Mike Franks ile olan kişisel ilişkin, senin soruşturma yeteneklerini... biraz köreltiyor. | Open Subtitles | (تاريخك مع (مايك فرانكس يملك تأثيرا بناءا في قدراتك كمحقق |
| Amerika'dan sürgün edilmiş Mike Franks'in evindeki katliama yakın bir yerde bulundu. | Open Subtitles | لم تكن بعيدة من المذبحة التي حدثت في منزل أحد المغتربين الأمريكيين الذي يدعي (مايك فرانكس). |
| Mike Franks'in muhtemelen asla yapamayacağı bir şey daha. | Open Subtitles | هذا أمراً اخر (مايك فرانكس) لن يتمكن أبداً من فعله مجدداً. |
| Mike Franks'in silahı gibi. | Open Subtitles | إنه ذوق (مايك فرانكس) في أختيار الأسلحة. |
| Mike Franks hala hayatta mı sence? | Open Subtitles | أتظن ان (مايك فرانكس) مازال على قيد الحياة ؟ |
| NCIS efsanesi Mike Franks karşınızda. | Open Subtitles | (كورت). هذا أسطورة شعبة البحرية (مايك فرانكس). |
| - Mike Franks dövüşmeyi seçti. | Open Subtitles | (مايك فرانكس) ربما هو من تسبب في الشجار. |
| En son Mike Franks öldükten sonra konuşmuştuk. | Open Subtitles | أخر مرة تحدثت معه كان مباشرة بعد وفاة (مايك فرانكس). |
| Ayrıca sen ne zaman Mike Franks'i olaya dahil etsen, her şey mümkündür. | Open Subtitles | إضافةإلىأنهفيكلّمرة، يُضاف فيها (مايك فرانكس) إلى الخليط يكون كل شيء محتملاً. |
| Belki Mike Franks'in kızı ya da kız arkadaşıdır. | Open Subtitles | يمكنها أن تكون ابنة (مايك فرانكس) ، أو ربّما حبيبته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 