"مايك نحن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mike

Mike, tüm gece yanımızda durman gerekiyor.
مايك, نحن سَيكونُ علينا ابقاءك طوال الليل.

Mike bunun için basın konferansı yapacak halimiz yok ya.
حسناً مايك نحن لانستطيع بالواقع اقامة مؤتمر صحفي

Mike, daha demin gizli hapishanede iskence gören birinden bahsediyoruz.
مايك نحن نتحدث عن شخص كان يعذب للتو في سجن سري

Mike, internet üzerinden arıyoruz. Duyuyor musun?
مايك نحن نتصل من خلال إنترنت لا سلكي هل تسمعنا

Mike, önemli bir konuşmanın ortasındayız.
مايك , نحن نوعا ما في وسط أمر مهم

Hey, Mike, güneyde tanıştığı bir kıza yardım edeceğiz.
مايك نحن نساعد فتاه هو قابلها في الجنوب

Mike, biz bile bilmiyoruz Lloyd'un nerede olduğunu.
مايك, نحن لا نعلم أين لويد حتى

Hadi Mike. Buna mecburuz.
افعلها يا مايك نحن مضطرين

Mike, saray darbesinden söz ediyoruz.
مايك نحن نتحدث عن إنقلاب

Mike, elimizden geldiğince hızlı çalışıyoruz tamam mı?
مايك", نحن نعمل بأسرع ما يمكن, حسناً؟"

Pekâlâ Mike'tan bahsediyoruz ama bilemiyorum.
ـ لا تقل أني لم أخبرك (ـ أنظر أنا أعرفه إنه (مايك نحن نَتحدّثُ عنه هنا، لَكنِّي لا أَعْرفُ.

Kabul et, Mike. Biz "şu" insanlarıyız.
أول رجل يطلب مني الزواج. لنواجه الحقيقة (مايك) نحن "إيني"

Mike, bizim... hiç paramız yok, bir evi diğer üç insanla daha paylaşıyoruz ve sen hala penisini "papaz" olarak adlandırıyorsun.
... مايك, نحن ليس لدينا نقود, و نسكن في بيت مع 3 أشخاص أخرين وأنت لازلت تقول لقضيبك الـ"فيكار"ْ

- Mike, buradayız. - Tamamdır.
مايك نحن هنا حسنا

Mike, daha yeni başlıyorduk. ¤ 1988 YILI ¤ ~ KASIM BAŞLARI ~ KANAL 6 ~ FLAŞ HABER ~
(مايك) نحن للتو بدأنا مُجدداً جثث الاطفال الاربعة المفقودين في حادثة (هيل)

Mike onu beladan uzak tutmaya çalışıyoruz içine çekmeye değil.
(مايك) نحن نحاول أن نبعدها عن المشاكل يارجل وليس أن ندعوها إليها...

Kapta Mike, siz ve arkadaşınız için hazırız.
قبطان (مايك), نحن جاهزون لك, ولصديقك اذهب, أيها القديم !

- Bir dakika. Mike, köprüyü geçtik!
أنتظر " مايك" نحن نعبر الجشر!

Mike, ailesini yıllardır tanıyoruz.
(مايك) نحن نعرف عائلته منذ سنوات