Benjamin Miles Franklin, eski Amerikan ordusu mensubu, çalıntı mal bulundurmaktan 8 yıl. | Open Subtitles | بينجامين مايلز فرانكلين يعمل بالجيش الأمريكي سابقاً ثمان سنوات لحيازته على سلع مسروقة |
Miles söyledi! Walter Miles bir CIA ajanı, ona güvenemezsin. | Open Subtitles | والتر مايلز من المخابرات المركزيه لا يمكنك أن تثقي به |
Miles Jackson sevgilini kaçırdı ama bu beni alakadar etmez | Open Subtitles | حقيقة أن مايلز جاكسون يختطف صديقتك هذا لا يثير اهتمامي |
Boston kayıtlarından Kevin Baskin, Miles Holden ve William Parker'a bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تبحثي بسجلات مدينة بوسطن كيفن باسكن,مايلز هولدن و ويليام باركر |
Miles Davis, Dizzy Gillespie, ama bana söylenirse, klübü o hale de getiririm bu serserilerin içindeki noktaları açığa çıkarmak..ben nasılımdır bilirsin. | Open Subtitles | مايلز ديفيس ديزى غيليسبي ولكن مهلا لو كان هذا بيدى سابتعد عن الملعب ساقضى على عقده التسعنيات انت تعرف ماذا ساقوم به |
Ama bu dünyanın sonu değil, Miles. Şirkettekiler kampa gittiğini biliyorlar. | Open Subtitles | ليست نهاية العالم مايلز شركتك تعلم بانك ذاهب الى رحلة بريه |
Miles ilk gece fark edilecek kadar beceriksiz değildi. | Open Subtitles | ولكن مايلز ليس بأحمق حتى يلاحظه ثورزبى من اول ليلة |
Thursby Miles'a bulaşır, ikisinden biri ölür dedin. | Open Subtitles | لقد ظننت ان ثورزبى سيتعارك مع مايلز وسيقتل احدهما الآخر, |
Harika. AI sana bir tane daha. Miles'i o öldürdü. | Open Subtitles | رائع, هذه واحدة اخرىلكم, لقت قتلت مايلز, |
Miles'ın onun peşinden fino köpeği gibi koşması hiç hoşuma gitmezdi. | Open Subtitles | و لقد أمرضَني ان اري مايلز يهرول ورائة ككلب صَغير. |
Miles çok kurnazca planladı herşeyi. | Open Subtitles | مايلز خطّطتْها بشكل جميل. أوه،نعم، كَانَ ذكيَ جداً. |
Dedektif Miles ve ben sana bir şey olmasına izin vermeyiz. | Open Subtitles | انا و المحقق مايلز لن نترك اي مكروه يحدث لك. هذا وعد |
Belki de Freddie Miles'ın yığınla vardı. | Open Subtitles | و فريدي مايلز هو الآخر لديه على الأرجح عدد كبير من الخطيبات |
Belki de Freddie Miles'ın yığınla vardı. | Open Subtitles | و فريدي مايلز هو الآخر لديه على الأرجح عدد كبير من الخطيبات |
Coltrane, Monk Miles Davis, Billy Holiday? | Open Subtitles | أنت تعرف، كولترين، مونك.. مايلز دايفز، بيلي هوليداي؟ |
Coltrane, Monk Miles Davis, Billy Holiday? | Open Subtitles | أنت تعرف، كولترين، مونك.. مايلز دايفز، بيلي هوليداي؟ .. |
Miles doğal rengine döndürmemi istiyor... ama ne var biliyor musun? | Open Subtitles | مايلز يريدنى أن أرجعه إلى لونه الأصلى لكن ،أتعلمين؟ |
Şey, Thea ve Miles hepimizi önümüzdeki hafta... akşam yemeğine bekliyor, eğer sana da uygunsa. | Open Subtitles | حسناً أنت تعلم.. تيا و مايلز يريدوننا جميعاً.. أن نأتى للعشاء الأسبوع القادم اذا كان هذا يناسبك |
Aslında sanırım Miles "gani" ne demek biliyordu... ve sadece kibarlık yapıyordu. | Open Subtitles | فى الواقع،أعتقد أن مايلز كان يعرف الكلمة لكنه كان فقط مهذباً |
Hey Myles, ne düşünüyorsun, kostümleri ucuz roman filminden aldığımızı anlayacaklar mı ? | Open Subtitles | هاي مايلز هل تعرف أي شخص ... ـ من جماعة الأدب القصصي المثير |
Bak, şu anda bunu göremediğini anlıyorum ama Highland Mills'te olan şeyler, hâlâ büyük bir başarıdır. | Open Subtitles | انظر ، اعلم انك غير قادر على تصور ذلك الآن لكن الغاره التي حدثت على مرتفعات مايلز كانت ناجحه |
Sormama izin verin, Ronald David, Jeffrey Myers, Donald Clayton, Franklin G., Dr. Jeremy Thomas Durban, hiçbirinizin avukat istemediğine emin misiniz? | Open Subtitles | " دعني أسئلك " دونالد ديفد جيفري مايلز رونالد " كليتون فرانكلين جي دكتور جيرمي توماس دوربان " |
Yüzünüzü bu tarafa dönünce Miles Musket'in heykeline bakıyorsunuz. | Open Subtitles | انظروا , عندما تواجهون هذا الطريق أنتم تنظرون إلى مايلز مسكيت |