"ما أريدهُ هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

Sadece hayaletler arasında popüler olan parlak bir güneş olmak istiyorum ama sana baktığımda kendimi insanları öldüren kara bir güneş gibi hissediyorum.
كُل ما أريدهُ هو أن أكون شمس تُشرق للأشباح فحسب ولكنني عندما أنظر إليك، أشعر بأنني شمس مشؤومة تجعل الناس يموتون

Nasıl olduğu umurumda değil. Sadece babamın evine dönmesini istiyorum.
لا يهمني أدابُ الحديث، كل ما أريدهُ هو عودة والدي للمنزل.

Sadece senin kadar sevebileceğim bir erkekle tanışmak istiyorum. Çok mu şey istiyorum acaba?
كلّ ما أريدهُ هو مقابلة شخص يعجبني بقدر ما تعجبيني، هل هذا كثير لأطلبهُ؟

Son olarak, senin mutlu olmanı istiyorum bebeğim.
كلُّ ما أريدهُ هو أن تكون سعيداً يا عزيزي.

Bu hanede devam etmek istiyorum.
وكلَّ ما أريدهُ هو الإندماجُ معهم في هذا المنزل

Artık devam etmek istiyorum.
وكلُ ما أريدهُ هو المُضي قدماً

Ben sadece masada bir yer istiyorum.
لا كلُ ما أريدهُ هو أن أكون شريكٌ معكم

Albie adındaki adamla, Pete Carlson adındaki adam hakkında konuşmak istiyorum.
كل ما أريدهُ هو التحدث مع شخص يدعى (ألبي) عن رجل يدعى (بيت كارلسون)

Çalışmak istiyorum.
ما أريدهُ هو العمل