| Tek istediğim sevildiğimi ve güvende olduğumu bilmek. | Open Subtitles | كل ما أريده هو أن أشعر بالأهتمام والأمان. |
| Sen beni bir suçluya çeviriyorsun, halbuki ben Tek istediğim önemsiz bir serseri olmak. | Open Subtitles | أنتي تحوليني إلى مجرم ، بينما كل ما أريده هو أن أكون شقيّ بسيط |
| yapmak istediğim bir güvenlik tedbiri olarak neler olduğunu anlayana kadar burayı kapatmak. | Open Subtitles | ما أريده هو أن نغلق هذا القسم، إحتياطياً حتى نعلم ما ماذا نتعامل |
| Tek yapmak istediğim oraya gitmek ve sevdiğim adamla evlenmek. | Open Subtitles | كل ما أريده هو أن أنزل من هذا الممشى وأتزوج بالرجل الذي أحب. |
| İstediğim şey kızarmamış ekmekli, reçelli ve fıstık ezmeli bir sandviç. | Open Subtitles | ما أريده هو أن يكون غير محمّصاً مع زبدة الفستق والهلام الآن |
| İhtiyacım olan şey soru işareti bırakmayan bir ölüm. | Open Subtitles | ما أريده هو أن يموت بدون أي أسئلة |
| Ama profesyonel bir oyuncu olacak değilim herhalde. | Open Subtitles | لكن كل ما أريده هو أن أصبح لاعب لكروس محترف؟ |
| Şimdi istediğim her şeyi alabileceğime göre Tek istediğim burada kalmaktı. | Open Subtitles | الآن لدي كل ما اريد كل ما أريده هو أن أبقى هنا |
| Küçükken Tek istediğim büyümekti. | Open Subtitles | حينما كنت صغيرة كان كل ما أريده هو أن أكبر |
| Tek istediğim ödeşmiş olmak. Tüm borçların silinmesi. | Open Subtitles | كل ما أريده هو أن نكون متعادلين كل الديون تم إسقاطها |
| Tek istediğim diğer tarafa göçmek. | Open Subtitles | كلّ ما أريده هو أن أكون في الجانب الآخر منه |
| Tek istediğim insanların onun ne kadar özel biri olduğunu anlamaları. | Open Subtitles | كلّ ما أريده هو أن يدرك الناس كم هي مميّزة |
| Tek istediğim, şu sürahiyi alıp benim takımlara dökmek. | Open Subtitles | كل ما أريده هو أن آخذ ذلك الإبريق وأفرغه على قضيبي و خصيتي |
| Yani yapmak istediğim, gelecekteki bir böceğe şunu söylemek: "Bana bir iplik ör. | TED | لذا ما أريده هو أن أقول لحشرة مستقبلا، "اغزلي لي خيطا. |
| "Tek yapmak istediğim bir duş almak." Tek yapmak istediğim onu bir kaşık suda boğmak. | Open Subtitles | "كل ما أريده هو الحصول على حمام" كل ما أريده هو أن أقوم بإغراقها فيه |
| Ama tek yapmak istediğim şey dikiş atmak. | Open Subtitles | لكنني ما أريده هو أن أعمل قطب سوطية |
| Ne yaptığını bilmiyorum ama en son istediğim şey başımın belaya girmesi. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تفعلين، لكن آخر ما أريده هو أن أقع في ورطة ما |
| İstediğim şey kazanırken seninde orada olman. | Open Subtitles | ما أريده هو أن تكوني هُناك معي عندما أفوز. |
| İhtiyacım olan şey tekrardan bir işe yaradığımı hissetmek. | Open Subtitles | ما أريده هو أن أشعر أنّني مفيد مجددا. |
| İhtiyacım olan şey beni dinlemen. | Open Subtitles | ما أريده هو أن تنصت لي |
| Ama profesyonel bir oyuncu olacak değilim herhalde. | Open Subtitles | لكن كل ما أريده هو أن أصبح لاعب لكروس محترف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 