"ما أزال هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hâlâ buradayım
• hala buradayım

Hayır, Hâlâ buradayım çünkü bir zamanlar burada bulunmuş bir kadın annem olabilir.
كلاّ، ما أزال هنا لأنّ المرأة التي كانت هنا قد تكون والدتي وأوّد أن أعرف ذلك

Tüm gençler yatağına gitmişken, ben neden Hâlâ buradayım?
كيف يمكنني أن أكون ما أزال هنا بينما كل الشباب قد ذهبوا إلى السرير؟

Merhaba. Anne kulakları işte. Ben Hâlâ buradayım.
مرحبًا، أذنا أمّك حاضرتين، ما أزال هنا.

Bir sebepten ötürü hala buradayım.
ما أزال هنا لسبب ما.

Tefin ne renk, ve o müziğin kokusu... Ama hala buradayım.
"و"ذو سمال أوف ميوزيك لكن ما أزال هنا

Hâlâ buradayım.
ما أزال هنا

Ben Hâlâ buradayım.
ما أزال هنا