| Yo, Jackson! N'aber, adamım? | Open Subtitles | أنت, جاكسون, ما الأخبار يا رجل؟ |
| Hey, hey, Finn. - Selam, N'aber? | Open Subtitles | ما الأخبار يا رجل؟ |
| - Seni görmek harika. - Ne haber Rod? | Open Subtitles | . ـ أنا سعيد لرؤيتك ـ ما الأخبار يا "رود" ؟ |
| - Seni görmek harika. - Ne haber Rod? | Open Subtitles | . ـ أنا سعيد لرؤيتك ـ ما الأخبار يا "رود" ؟ |
| Naber dostum, rock roll a hazır mısın? | Open Subtitles | ما الأخبار يا رجل؟ مستعد لـ"الروك أند رول"؟ |
| Nasılsınız sürtükler? | Open Subtitles | ما الأخبار يا حقيرات ؟ |
| Nabersiniz Lakewood altılım. | Open Subtitles | -آه ! ما الأخبار يا ستة "لايك وود"؟ |
| Jack, Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | ما الأخبار يا جاك يا صديقي ؟ |
| N'aber dostum? | Open Subtitles | ما الأخبار يا صاح؟ |
| N'aber baba? | Open Subtitles | ما الأخبار يا أبى؟ |
| - N'aber, Ernie? | Open Subtitles | ما الأخبار يا ايرني؟ |
| Hey, N'aber, çocuklar? | Open Subtitles | ما الأخبار يا رفاق؟ |
| N'aber ahbap! | Open Subtitles | ما الأخبار يا صديقي؟ |
| N'aber, oğlum? | Open Subtitles | ما الأخبار يا فتى ؟ |
| Evet, benim. Ne haber evlat? | Open Subtitles | بالتأكيد هو كذلك ما الأخبار يا صديقي؟ |
| Selam. Ne haber? | Open Subtitles | ما الأخبار يا رجل؟ |
| - Ne haber çocuklar? | Open Subtitles | ما الأخبار يا رفاق؟ |
| - Ellerini camın üzerinden çek! - Naber Shostak? | Open Subtitles | ضع يديك على النافذة - ما الأخبار يا شوستاك؟ |
| Naber dostum, vaktin var mı? | Open Subtitles | ما الأخبار يا صاح، هل لديك دقيقة؟ |
| Nasılsınız millet? | Open Subtitles | ما الأخبار يا رفاق؟ |
| Nabersiniz Lakewood altılım. | Open Subtitles | ما الأخبار يا ستة "لايك وود"؟ |
| Nasıl gidiyor, çocuklar? | Open Subtitles | ما الأخبار يا رفاق؟ |
| Ne var ne yok, evlat? | Open Subtitles | ما الأخبار يا فتى أترى يا رجل .. كل شيء على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 