"ما الأسوأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü ne
• kötüsü ne
• En kötü
• daha kötü
• da kötüsü
• zor ne var

Biraz havalan. En kötü ne olabilir ki?
تنفسي بعض الهواء ما الأسوأ الذي يمكن أن يحدث ؟

Sadece bir günlüğüne zengin olmaktan daha kötü ne var?
ما الأسوأ من الغنى في يومِ واحد؟

En kötü ne olabilir ki?
ما الأسوأ الذي يمكن أن يحدث ؟

Benim masaya kakamı yapmamdan daha kötüsü ne, biliyor musun?
تعلمين ما الأسوأ من رؤيتكِ لي أتغوط على الطاولة؟

Daha kötüsü ne biliyor musun?
أتعلمين ما الأسوأ ؟

Bak ne diyeceğim, oğlunun mutsuz olduğunu görmek onun bir topal olduğunu görmekten çok daha kötü.
أتعرفين ما الأسوأ في رأيي من رؤية ابنك معاقاً؟ رؤيته بائساً

Biliyor musun, daha da kötüsü, ona çocuk istediğini söylemen.
وتعرف ما الأسوأ الذي قلته لها قولك برغبتك في الأطفال

Kurtulmaktan daha zor ne var biliyor musun?
أتعلم ما الأسوأ من النجاة؟

Bir nonoştan daha kötü ne vardır ?
أتعرف ما الأسوأ من ذبابة الفاكهة يا (راي)؟

Bundan daha kötü ne olabilir?
حسناً، ما الأسوأ من ذلك؟

Daha kötü ne olabilir değil mi?
ما الأسوأ الذي سيحصل، صحيح؟

Onu burada seninle bırakmaktan daha kötü ne olabilir ki?
-و ما الأسوأ مِن العيش هنا معك؟

Bundan daha kötü ne olabilir?
ما الأسوأ من ذلك ؟

En kötü ne olabilir ki?
ما الأسوأ يمكن أن يحدث؟

Feryat eden dullar mı yoksa kırıtan köylüler mi, hangisi daha kötü bilmiyorum.
. لا أعرف ما الأسوأ ، من نوح الأرملة أو فقر الفلاحين

Ve daha da kötüsü, bunu fark eden tek kişi.... ..Vekil Diogo Fraga'ydı.
ما الأسوأ عندما فقط شخص يدرك هذا ممثل (دييغو فراغا)