| Sırada ne var, beyinde mikroçipler mi? | Open Subtitles | ما التالي إذاً، رقائِق مُصغرَة في الدِماغ؟ |
| Tamam güzel, ders öğrenildi. Sırada ne var? | Open Subtitles | . حسناً جيد ، لقد تعلمت الدرس ما التالي ؟ |
| Ne sümsük! Hey Jimmy, Sırada ne var? | Open Subtitles | ياله من عديم الفائدة هاي , جيمي , ما التالي? |
| Derler ya hani... Her şeyin bir ilki vardır. Sıradaki ne acaba? | Open Subtitles | هناك المرة الأولى لكل شيء ما التالي ؟ |
| Sırada ne var, Drill? Bir kelime mi yoksa iki kelime mi? Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | ما التالي ، دريل؟ هل تلك كلمة واحدة أم أثنتان ؟ الآن ماذا؟ هل أنت متأكد؟ حسناً صباح الخير أين أمي؟ |
| Sırada ne var, sırt üstü dön ve ölü takliti yap? | Open Subtitles | ما التالي تدحرج وتظاهر بأنك ميت |
| listemizde Sırada ne var, domates püresi. | Open Subtitles | حسنا ً ، ما التالي على القائمة هنا معجون الطماطم... |
| Sırada ne var? Kadın kolları mı? | Open Subtitles | ما التالي , مجتمع قدامى المحاربين ؟ |
| Pekâlâ, Sırada ne var? | Open Subtitles | حسنٌ, إذًا ما التالي على القائمة؟ |
| Sırada ne var, boynuna sülük mü koyacak? | Open Subtitles | ما التالي, تضع طفيليات على رقبتك؟ |
| Sırada ne var AKUT mu? | Open Subtitles | ما التالي "الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ"؟ |
| Kaçırma, evlenme teklifi. Sırada ne var? | Open Subtitles | إختطاف و عرض زواج , ما التالي ؟ |
| Sırada ne var, erkek sigaracı kız mı? | Open Subtitles | ما التالي ؟ فتاة بائع السجائر ؟ |
| En sevdiğim güçlü çiftim için Sırada ne var? | Open Subtitles | ما التالي للثنائي القويّ المفضل لديّ؟ |
| Sırada ne var? | TED | ما التالي إذا ً؟ |
| Sırada ne var peki? | Open Subtitles | حسنا ً ما التالي ? |
| - Sırada ne var? | Open Subtitles | إذًا ما التالي. |
| Sıradaki ne, baba kotları mı? | Open Subtitles | ما التالي , بنطلونات جينز أبويّة ؟ |
| Peki Başka ne var? | Open Subtitles | وهل تعرف ما التالي? |
| Peki, Şimdi ne olacak? Bilmiyorum.Onu nasıl buluruz? | Open Subtitles | إذا, ما التالي لا أعلم.كيف يمكن أن نجدها؟ |
| Şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ما التالي إذاً؟ |
| Şey, birçok tayfa merak ediyor da bundan sonra ne olacak? | Open Subtitles | الكثير من الطاقم يتسائلون ما التالي ؟ ماذا سيحدث بعد ذلك ؟ |
| Peki, ya sonra? | Open Subtitles | إذاً ، ما التالي ؟ |
| Superman yürüyemiyor. Daha neler göreceğiz? Bu nedir böyle? | Open Subtitles | سوبرمان لا يمشي ما التالي ؟ |
| Sonrasında ne olacağını biliyordum. | Open Subtitles | أعلم ما التالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 