| Bu ülkenin nesi var böyle? | Open Subtitles | ما الخطب مع هاته الدولة اللعينة؟ |
| Tamam, iri çocuğun nesi var? | Open Subtitles | حسناً، ما الخطب مع رجلنا الكبير؟ |
| Cici adamın nesi var böyle? | Open Subtitles | ما الخطب مع الرجل اللطيف؟ |
| Bagstrom'un nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع باجستورم؟ |
| Dostum, radyonun nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع الراديو خاصتك ؟ |
| "Yünün nesi var tatlım?" diye sordum. | Open Subtitles | "قلت لها "عزيزتي، ما الخطب مع الصوف؟ |
| Elizabeth Taylor'ın nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع (إليزابيث تايلور) ؟ ** ممثلة إنجليزية-أمريكية ، عُرفت بموهبتها التمثيلية و جمالها ** |
| Patronunun nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع رئيسك؟ |
| Patisinin nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع مخلبه؟ |
| Annemin nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع أمي ؟ |
| Bebeğimin nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع طفلى ؟ |
| Swarley'nin nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع (سوارلى)؟ |
| Vincent'in nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع (فنسنت)؟ |
| Gece Hiddeti'nin nesi var? | Open Subtitles | ما الخطب مع (نايت فيوري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 