| Ne oldu burada? | Open Subtitles | ما الذى حدث هنا ؟ |
| Ne oldu burada? | Open Subtitles | ما الذى حدث هنا ؟ |
| - Ne oldu burada? | Open Subtitles | ما الذى حدث هنا ؟ |
| İnanamıyorum. Ne olmuş burada? | Open Subtitles | لا أصدق هذا ما الذى حدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Bu da Detektif Claire Lady. Ne olmuş burada? | Open Subtitles | و هذه المحققة (كلير ليدى) ما الذى حدث هنا ؟ |
| Burada neler oldu? | Open Subtitles | ما الذى حدث هنا ؟ |
| Hiç kimse burada ne olduğunu bilmemeli. | Open Subtitles | لا احد يعلم ابداً ما الذى حدث هنا |
| Ne oldu burada? | Open Subtitles | ما الذى حدث هنا ؟ |
| Ne oldu burada? | Open Subtitles | نعم - ما الذى حدث هنا ؟ |
| Burada neler oldu? Ne var? | Open Subtitles | ما الذى حدث هنا بحق الجحيم؟ |
| Bu akşam Burada neler oldu? | Open Subtitles | ما الذى حدث هنا الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 