| - Neler oluyor? Neredeyim ben? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - Neler oluyor ya? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Neler oluyor burada? | Open Subtitles | اذن , ما الذى يحدث بحق الجحيم |
| - Burada neler oluyor? - Hiçbir şey Bay Cooper. | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Kahrolası neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - Neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - Neler oluyor? - Kes sesini! | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - Neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Burada neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم? |
| Burada neler oluyor, Walter? | Open Subtitles | - ما الذى يحدث بحق الجحيم يا والتر ؟ |
| Kahrolası neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 