عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذى يمكننى أن أفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne yapabilirim
| Sizin için ne yapabilirim, Binbaşı? | Open Subtitles | الآن ، ما الذى يمكننى أن أفعله لك يا ميجور ؟ |
| Daha korkutucu olmak için ne yapabilirim? | Open Subtitles | حسناً ، ما الذى يمكننى أن أفعله لكى أكون أكثر إخافه؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى أن أفعله من أجلك ؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى أن أفعله لك؟ |
| Senin için ne yapabilirim Stevens? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى أن أفعله ( ستيفن ) ؟ |