"ما الذي تتحدث عنه يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sen neden bahsediyorsun
• Ne diyorsun
• Neden söz ediyorsun
• - Neden bahsediyorsun

Ah, canım. Sen neden bahsediyorsun?
،أوه يا ابني ما الذي تتحدث عنه يا قائد؟

Sen neden bahsediyorsun dostum?
ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

Sen neden bahsediyorsun Aaron?
ما الذي تتحدث عنه يا أرون ؟

Hayır değil. Ne diyorsun sen be adam! Sahte, gerçek kimlikte şapka olamaz.
ما الذي تتحدث عنه يا رجل , مزيفة إنها ليست هوية حقيقية

Farmer, Ne diyorsun sen be?
هل تفهم ما أعنيه أيها الضابط، ما الذي تتحدث عنه يا رجل ؟

Sen Neden söz ediyorsun?
لا أعلم ما الذي تتحدث عنه يا رجل.

Bize ihanet ettin Memur Duffy. - Neden bahsediyorsun Murphy?
"لقد قمت بخيانتنا أيها الضابط " دافي ما الذي تتحدث عنه يا " مورف " ؟

- Sen neden bahsediyorsun, evlat?
ما الذي تتحدث عنه يا فتى؟

Sen neden bahsediyorsun adamım?
ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

Sen neden bahsediyorsun, Anderson?
ما الذي تتحدث عنه يا "اندرسون"؟

Sen neden bahsediyorsun, Shawn? Bunu yapmayacağım.
{\pos(192,220)} ما الذي تتحدث عنه يا (شون)؟

Sen neden bahsediyorsun, dostum?
ما الذي تتحدث عنه يا رجل ؟

Sen neden bahsediyorsun baba?
ما الذي تتحدث عنه يا أبي ؟

Ne diyorsun sen adamım. Ben kimsenin yemi olmam.
ما الذي تتحدث عنه يا رجل لست طعماً لأحد

Ne diyorsun dostum sen ya? "E" işte.
E ما الذي تتحدث عنه يا رجل هذا حرف

Ne diyorsun sen, Ryuk?
ما الذي تتحدث عنه يا ريوك؟

John, sen Neden söz ediyorsun?
ما الذي تتحدث عنه يا ـ جون ـ ؟

Sen Neden söz ediyorsun?
ما الذي تتحدث عنه يا أخرق؟

- Neden bahsediyorsun, dostum?
ـ ما الذي تتحدث عنه يا صديقي؟