| Robot olayıyla ilgili Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | دعني أسألك , ما الذي تعتقده حول هذا الشيء الروبوتي ؟ |
| - Lafı gevelemeyi bırak, Bones. - Gerçekten Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لا تتلاعب بالكلمات يا (بونز)، ما الذي تعتقده حقاً ؟ |
| Kızımız hakkında Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده بشأن فتاتك الجديدة؟ |
| - Ne diyorsun, babamın evi yakacağını mı? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده ابي سوف يحرق المنزل ؟ |
| Ne düşünüyordun, Trev? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده يا تريفور؟ |
| Sence ne kastetmiş? | Open Subtitles | يمكنها ان تدفع ثمن غالي ما الذي تعتقده انه يعني؟ |
| Ne sanıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده بحق الحجيم؟ |
| Evet, peki Ne düşünüyorsun? Başarılı adam Bally'e geri mi dönüyor? | Open Subtitles | أجل، أجل، إذاً ما الذي تعتقده أن أعود منتصراً إلى (باليس)؟ |
| Gelişmelerimiz hakkında Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | حسناً، ما الذي تعتقده بخبرنا ؟ |
| Peki, sen Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | حسناً, ما الذي تعتقده ؟ |
| - Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده ؟ |
| Ne düşünüyorsun Shougen? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده يا شوجن |
| Sen Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده ؟ |
| - Sen Ne düşünüyorsun, toraman? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده بيغي؟ |
| Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده ؟ |
| Onun hakkında Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده بشأنه ؟ |
| Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده ؟ |
| - Ne diyorsun Minik? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده ايها الصغير؟ |
| Ne düşünüyordun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده ؟ |
| Sence ne yaptı o parayı? | Open Subtitles | - لا - ما الذي تعتقده بشأن من ساعده في ذلك؟ |
| Ne sanıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده ؟ |
| Yüzümün orta yeri yarılmışken nasıl olabilirim? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده و هناك جرح في منتصف وجهي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 