| Ne demek benim için sipariş alamazsın? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه لا يمكنك تلبية أي طلب لي ؟ |
| Ne demek içeriye taşıyamam? Ben burada oturuyorum. | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه ليس بمقدوري إدخالها للداخل؟ |
| Ne demek burada başka insan yok? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه لا وجود للبشريين هُنا ؟ |
| Şeker kalmadı da Ne demek? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه لا يوجد المزيد من الحلوى؟ |
| Nasıl yani, Ne demek "pek bir şey yok"? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه ليس لديك ما تخبرني به ؟ |
| Ne demek, "ona bir şey yaptı"? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه فعل بها شيئاً؟ |
| Otelden ayrılmak zorundasın derken Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه علي مغادرة الفندق؟ |
| Onu öldürmek zorunda kaldım da Ne demek? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه توجب عليك قتلها |
| Ne demek 'Halat yokmuş'? Yeterince halat var burada. | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه لا يوجد حبل؟ |
| Elmaslar yok da Ne demek? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه ليس هناك أيّ ألماس ؟ |
| Kayboldu da Ne demek? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه إختفى؟ |
| Ne demek bizimle? Bu sabah senato duruşmasında olanları duydun mu? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه "بالمركب الاَن"؟ |
| Ne demek evlat edinmişiz? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه متبنى؟ |
| Ne demek ölmüş? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه تالف؟ |
| "Bir film" derken Ne demek istedi? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه مجرد فيلم؟ |
| -Evli de Ne demek? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنه "متزوج" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 