| Bu kadar sululuk yeter ukala şey. Burada ne işin var? | Open Subtitles | يكفي سخرية ايتها الذكية ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| - Burada ne işin var? | Open Subtitles | ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| Ne işin var burada? Çok meşgulüm. | Open Subtitles | ما الذي تفعليه هنا جينيس ؟ |
| Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| - Burada ne işin var? | Open Subtitles | ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| - Willow, Burada ne işin var? | Open Subtitles | -ويلو) ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| Ne işin var burada? | Open Subtitles | ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| Senin Ne işin var burada? | Open Subtitles | شكرا لك ما الذي تفعليه هنا ؟ |
| - Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعليه هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 