"ما الذي تنتظره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne bekliyorsun
• Neyi bekliyorsun
• Niye bekliyorsun
• Ne için bekliyorsun
• Neyi bekliyorsunuz
• Ne duruyorsun
• Neyi bekliyorlar
• Ne diye bekliyorsun

Ne bekliyorsun, Tanrı aşkına.
ما الذي تنتظره بحق الله هيا هيا

Ne bekliyorsun, Lee?
لي , ما الذي تنتظره ؟ اطلق علي النار

- Haydisene be, Ne bekliyorsun? - Çalıştır dedim sana!
ما الذي تنتظره اطلق النار قلت لك افعلها

Neyi bekliyorsun? Buraya gelsene!
ما الذي تنتظره هناك تعال الى هنا

Bak şimdi acıdım sana. Daha Neyi bekliyorsun anlamadım ki.
هذا مؤسف، ما الذي تنتظره بحق السماء؟

- Ne bekliyorsun? - Onu yok et!
ـ لقد وجدته ـ ما الذي تنتظره ؟

O zaman Ne bekliyorsun Heloise?
إذاً ما الذي تنتظره ؟

Ne bekliyorsun?
ما الذي تنتظره ؟

Ne bekliyorsun?
ما الذي تنتظره إذن؟

Ne bekliyorsun?
, ما الذي تنتظره ؟

Haklı olduğumu sen de biliyorsun. Daha Neyi bekliyorsun?
أنتَ تعلم إنني محق, ما الذي تنتظره ؟

Anlamıyorum. Tam olarak Neyi bekliyorsun?
أنا لا أفهم ما الذي تنتظره بالضبط؟

Hay lanet olsun. Neyi bekliyorsun?
بئس الأمر، حسناً، ما الذي تنتظره ؟

Hadi, Neyi bekliyorsun?
.هيا ما الذي تنتظره ؟

Neyi bekliyorsun?
ما الذي تنتظره بحق الجحيم

Neyi bekliyorsun? Haydi dua et!
ما الذي تنتظره إبدا

Tanrıya şükür. Niye bekliyorsun?
حمداً لله. ما الذي تنتظره بحق الجحيم؟

Gidelim. Hadi, Charley, Ne için bekliyorsun? Gaza bas.
تشارلي , تحرك , هيا تحرك , تشارلي ما الذي تنتظره , دوس على البنزين

- Geyik sürüsü gibisiniz! - Neyi bekliyorsunuz?
أنتم مثل قطيع من الغزلان- ما الذي تنتظره ؟

Ne duruyorsun?
ما الذي تنتظره ؟

Ne diye bekliyorsun?
ما الذي تنتظره ؟