"ما الذي تنوين فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neyin peşindesin
• Ne yapacaksın
• Ne yapmaya gidiyorsun

Neyin peşindesin bilmiyorum ama tepemi attırdın şu an.
حسناً , لا أعلم ما الذي تنوين فعله الآن , لكني الآن مستائة

Neyin peşindesin?
ما الذي تنوين فعله ؟

Pekala, şimdi Ne yapacaksın?
ما الذي تنوين فعله الآن؟

Ne yapacaksın?
ما الذي تنوين فعله .. ؟

Tam olarak Ne yapacaksın?
ما الذي تنوين فعله بالضبط؟

- Ona Ne yapacaksın?
ما الذي تنوين فعله معها؟

- Emma'yı bulduğunda Ne yapacaksın?
ما الذي تنوين فعله عندما تجدين (إيمّا)؟