"ما الذي حدث لكل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne oldu

Benden ihtiyaç duyduğun tüm o saflığa ne oldu peki?
ما الذي حدث لكل ما قلته لي أنك تريدني شريفة؟

Bunu hatırlamaya çalışırım. Diğer askerlere ne oldu?
لن أفعل، أوه، سأحاول تذكر هذا ما الذي حدث لكل الجنود الاخرين؟

Gizli kimliği olan adamlar ilişki kuramaz konusunda attığın nutuklara ne oldu?
ما الذي حدث لكل المحاضرات عن الشباب بشخصية سرية لا يكونوا قادرين على أن يديروا العلاقات؟

Tüm o dağ piliçlerini toplama planına ne oldu?
ما الذي حدث لكل تلك الخطط عن إلتقاط جميع حسناوات الجبل؟

ne oldu o harika maceralara?
ما الذي حدث لكل تلك المغامرات الرائعة؟

Grubun üyelerine ne oldu öğrenin...
لترى ما الذي حدث لكل عضو في المجموعة

Paraya ne oldu?
ما الذي حدث لكل ذلك المال؟

Bütün o kilolarına ne oldu?
ما الذي حدث لكل تلك... الدهون؟

Burada ki pudinglere ne oldu?
ما الذي حدث لكل حلوى "البودينغ"؟

- Tüm bu insanlara ne oldu?
ما الذي حدث لكل هؤلاء الناس؟