| Bunlar yine o erkek kardeşler. Ne yapacağız? | Open Subtitles | إنهما الأخوان مجدداً ما الذي علينا فعله ؟ |
| Şimdi Ne yapacağız? | Open Subtitles | حسنا ما الذي علينا فعله الان ؟ |
| O zamana kadar Ne yapacağız? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله حتى ذلك الحين؟ |
| Peki, bu yaklaşım hakkında Ne yapmalıyız? | TED | ما الذي علينا فعله بخصوص هذه الفكرة؟ |
| Hey, biliyor musun Ne yapmalıyız? | Open Subtitles | أتعلمين ما الذي علينا فعله ؟ |
| Kalan 20 dolarımızla ne yapalım? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله بالـ20 دولار المتبقية؟ |
| Şimdi Ne yapacağız peki? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله الآن, إذاً؟ |
| Geri gelirse Ne yapacağız şimdi? | Open Subtitles | إذاً ما الذي علينا فعله إذا عادت ؟ |
| - İyi de ben hazırlıklı değilim. - Ne yapacağız? | Open Subtitles | لكنني لم احضر اي شيء - ما الذي علينا فعله ؟ |
| Gitmiş, Ne yapacağız? | Open Subtitles | لقد اختفى. ما الذي علينا فعله. ؟ |
| Ne yapacağız hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي علينا فعله هنا. |
| Şimdi Ne yapacağız? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله الآن |
| Ne yapacağız şimdi? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله الآن |
| Ne yapacağız? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله ؟ |
| Şimdi Ne yapacağız? | Open Subtitles | الآن ما الذي علينا فعله ؟ |
| Şimdi Ne yapacağız? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله الآن ؟ |
| Ne yapmalıyız? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله ؟ |
| - Ne yapmalıyız? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله ؟ |
| Hey... Ne yapmalıyız? | Open Subtitles | هيه , ما الذي علينا فعله ؟ |
| Sevgili babacığına ne yapalım? | Open Subtitles | ما الذي علينا فعله بوالدكَ القديم ؟ |
| - Bilmiyorum. ne yapalım? | Open Subtitles | -لا أعلم , ما الذي علينا فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 