"ما الذي يتحدث عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden bahsediyor bu
-
Ne diyor bu
-
- Neden bahsediyor
-
Neden bahsettiğini
-
Bu neden bahsediyor
-
Neyden bahsediyor bu
-
O neden bahsediyor
- Neden bahsediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه ؟ |
Garrett, Neden bahsediyor bu? | Open Subtitles | هل أنتما جادين؟ ما الذي يتحدث عنه يا (جاريت)؟ |
Ne diyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه ؟ |
Ne diyor bu be? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟ |
- Neden bahsediyor? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه بحق الجامعة؟ |
Neden bahsettiğini bilmiyorum. | TED | لا أعرف ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم. |
Bu neden bahsediyor Romeo? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه يا روميو؟ |
Ne diyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه ؟ |
O'nun Neden bahsettiğini anlamadım. | Open Subtitles | ؟ أنا لا أعلم ما الذي يتحدث عنه |
Neden bahsettiğini bile anlamadım. | Open Subtitles | ان لا افهم حتى ما الذي يتحدث عنه |
- Biliyorum bu haklı çıkarmaz... - Bu neden bahsediyor? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟ |
Teğmen, O neden bahsediyor? | Open Subtitles | يا ملازم ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟ |