"ما الذي يجري بحق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neler oluyor
• Ne oluyor lan
• Ne oluyor böyle
• - Ne haltlar dönüyor
• Neler dönüyor
• Neler olduğunu
• Ne oluyor burada
• Burada ne oluyor
• Ne oluyor ya

Neler oluyor Maigret?
ما الذي يجري بحق الجحيم, يا رئيس المحققين؟

Baba, burada Neler oluyor?
أبتاه, ما الذي يجري بحق الجحيم ؟

Neler oluyor Donald?
ما الذي يجري بحق الجحيم ، دونالد؟

Ne oluyor lan burada?
ما الذي يجري بحق الجحيم هنا؟

Ne oluyor böyle?
ما الذي يجري بحق الجحيم ؟

Owen, Neler oluyor?
أوين ، ما الذي يجري بحق الجحيم ؟ ! ميلكيوريان أباثا

Grayson ile aranızda Neler oluyor böyle?
ما الذي يجري بحق الجحيم معك وجرايسون؟

Neler oluyor?
مرحباً , ما الذي يجري بحق الجحيم

Kaplan timi, orada Neler oluyor?
فريق النمر ", ما الذي يجري" .بحق الجحيم ؟

Vanessa, burada Neler oluyor?
فينيسا، ما الذي يجري بحق الجحيم

Neler oluyor?
ما الذي يجري بحق الجحيم ؟

Çocuklar, Neler oluyor?
ما الذي يجري بحق الجحيم ؟

Neler oluyor burada?
ما الذي يجري بحق الجحيم ؟

- Neler olduğunu anlat. - Bilmiyorum.
ـ أخبريني ما الذي يجري بحق الجحيم ـ لا أعرف

Ne oluyor burada böyle?
ما الذي يجري بحق الجحيم هنا؟

Hey! Ne oluyor ya?
تمهلي، ما الذي يجري بحق الجحيم ؟