"ما الذي يجعلك تظنين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşündüren şey nedir
• düşündüren ne
• sana düşündüren
• nereden çıkardın

Sana devamı olduğunu düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تظنين ان هناك بقية لقصتي ؟

Yaptığın onca şeyden sonra sana oğlumun yanına yaklaşmana izin vereceğimi düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تظنين بعد كل شيء فعلتيه سأدعك تقتربين من أبني ؟

Düşmanca olması gerektiğini düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تظنين أنه يجب ان يكون عدائي؟

Danielle Marchetti'nin dolandırıcılıkla ilgisi olduğunu sana düşündüren ne?
ما الذي يجعلك تظنين أن دانييل ماركيتي لها يد بعملية الاحتيال ؟

Bir şeyler bildiğimi de nereden çıkardın, Brandy?
و ما الذي يجعلك تظنين أني أعرف أي شيء براندي؟

Bu defterin gerçek olduğunu sana düşündüren ne?
ما الذي يجعلك تظنين أن هذا الذي يسمى بسجل البيانات هو حقيقي؟

Evet, üçümüzün Vampir Kraliçeyi durdurabileceğimizi sana düşündüren ne?
أيا) ما الذي يجعلك تظنين بأننا نحن الثلاثة) نستطيع أن نوقف الملكة مصاصة الدماء؟

Size bunu düşündüren ne?
ما الذي يجعلك تظنين ذلك؟

Onları kontrol edebileceğini nereden çıkardın?
ما الذي يجعلك تظنين بأنه يمكنك السيطرة عليهم؟

Bu kasabanın parçası olduğunuzu nereden çıkardın?
ما الذي يجعلك تظنين أنك جزءٌ من هذه المدينة ؟

Ciddi olmadığımı da nereden çıkardın?
ما الذي يجعلك تظنين أنني لست جادة ؟ أنت كبيرة .