| Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك بحق الجحيم؟ |
| Bu da ne demek ? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
| - Bu da ne demek oluyor şimdi? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
| Bu ne demek oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
| Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | "{\fnArabic Typesetting\fs25\b1\fscx125\pos(192.704,240)\fad(200,500)}"أغصان وعقد و(تاشا باينز) ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك بحق الجحيم؟ |
| Bu ne demek oluyor şimdi? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
| - O da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 