عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي يَحْدثُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
neler oluyor
-
ne olur
| Bana neler oluyor Yıldız? | Open Subtitles | ما الذي يَحْدثُ لي، يا ستار؟ |
| Bana neler oluyor Yıldız? | Open Subtitles | ما الذي يَحْدثُ لي، يا ستار ؟ |
| Bedava enerjiyi piyasaya sürersen ne olur biliyor musun? | Open Subtitles | ما الذي يَحْدثُ إذا تَخلّصُت من الطاقة المجّانية في السوقِ؟ |
| -kanatlarını kaybeden meleğe ne olur? | Open Subtitles | ما الذي يَحْدثُ إلى ملاكِ الذي َفْقدُ أجنحتَه؟ |
| Birine şimşek çarptığında ne olur? | Open Subtitles | ما الذي يَحْدثُ عندما تُصعق بالبرقِ؟ |