| Okurken en çok duygulandığın hikaye nedir? | Open Subtitles | ما القصة التي قرأتها و تأثرت بها ؟ |
| Buradaki resmi hikaye nedir? Ne olmuş böyle? | Open Subtitles | ما القصة الرسمية هنا؟ |
| Olay nedir, Rachel? | Open Subtitles | ما القصة يا ريتشل ؟ |
| Anlatın bakalım, Olay nedir? | Open Subtitles | ما القصة إذاً ؟ |
| Gerçek Hikaye ne, şehir efsanesi değil gerçek Hikaye ne? | Open Subtitles | ما القصة الحقيقية ليس الأسطورة المدنية، ولكن الحقيقة؟ |
| Hikâye ne olacak? | Open Subtitles | ما القصة المستخدمة لتغطية الجريمة؟ |
| Bu inanılmaz birşey. Bunun hikayesi nedir? | Open Subtitles | أذاً ما القصة يا رجل هل أنت فى منظمة أم ماذا؟ |
| - Buradaki Olay ne? | Open Subtitles | - ما القصة هنا؟ |
| - Sendeki dövmenin hikayesi ne peki? | Open Subtitles | ها نحن اذاً ما القصة وراء رسم وشمك هذا؟ |
| Ölen çocuğun hikayesi neymiş? | Open Subtitles | ما القصة مع الفتى الميت؟ |
| Olay nedir Amirim? | Open Subtitles | ما القصة زعيم ؟ |
| - Olay nedir? | Open Subtitles | ما القصة ؟ |
| Olay nedir, Bay Dickham? | Open Subtitles | ما القصة يا سيد (ديكهام)؟ |
| Söyle bana çabuk Hikaye ne. | Open Subtitles | أخبروني بسرعة ، ما القصة |
| Seninle Ray arasındaki Hikaye ne? | Open Subtitles | إذا , ما القصة بينك وبين (راى)؟ |
| En iyi Hikâye ne biliyor musun? | Open Subtitles | لكن هل تريدين معرفة ما القصة الأفضل؟ |
| Orada ne oldu? hikayesi nedir? | TED | ما الذي حدث هناك؟ ما القصة هناك؟ |
| Olay ne? | Open Subtitles | ما القصة ؟ |
| Buradaki Snowshoes Belleview'in hikayesi ne? | Open Subtitles | ما القصة ؟ مع احذية الثلوج بيلفيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 