"ما اللعبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne oyunu
• Oyun nedir
• Ne oyun
• ne tür bir oyun
• Hangi oyunu oynuyoruz

- Rory! Ne oyunu oynuyorsun?
-روري) ما اللعبة التي تلعبها ؟

- Ne oyunu?
ما اللعبة ؟

Burada Ne oyun döndüğünü bilmiyorum, ...ama eğer beni kullanıyorsan, bıuna son ver.
أنا لا أعرف ما اللعبة هنا ولكن إن كنت تستغلني فتوقف عن ذلك

Ama bu beni ne tür bir oyun oynadığın, ne tür bir oyun oynadıkları konusunda düşündürüyor.
حقيقة أنك لم تجعلني أتسائل ما اللعبة التي تلعبها... ما اللعبة التي يلعبونها ؟

- Pekala, Hangi oyunu oynuyoruz. -5 kart.
أذاً ما اللعبة لعبة الخمس ورقات

Ne oyun oynuyorsun bilmiyorum ama artık ilgilenmiyorum.
لا أدري ما اللعبة التي تمارسها هنا، ليس بعد الآن

Ne oyun çevirdiğini bilmiyorum.
لا أعرف ما اللعبة التي تقوم بها

Burada ne tür bir oyun oynuyorsunuz?
ما اللعبة التي تلعبها هُنا؟

ne tür bir oyun oynuyorsun bilmiyorum ama bence bu Olivier Gans olayında...
-لا أعرف ما اللعبة التي تلعبها ،