عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما المضحك هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Komik olan ne
| Yoksa çok yakın değiliz. - Bu kadar Komik olan ne? - Sana... sana söyleyemem. | Open Subtitles | ليس كأننا أصدقاء حميمين ما المضحك هكذا ؟ |
| Komik olan ne? | Open Subtitles | ما المضحك هكذا ؟ |