"ما المفقود" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne eksik
• neyin eksik
• Neyin kayıp

O su tankında başka ne eksik biliyor musun?
أوتعلمين ما المفقود أيضاً من هذا الحوض؟

Bil bakalım kafasından başka ne eksik?
خمن ما المفقود بالاضافة لرأس كال ؟

Bunların üzerinde ne eksik?
ما المفقود بها ؟

Irmağın akışının halen frekans izi olarak sayfanın alt üçte birlik kısmında görebilirsiniz. Fakat üst taraftaki üçte ikilik alanda neyin eksik olduğunu farkedebilirsiniz:
كما ترون فالتيار مازال موجودا في الثلث الاسفل من الصفحه لكن لاحظوا ما المفقود في الثلثين في الاعلى

Bunu görene kadar, arka bahçede neyin eksik olduğunu bilmiyordum.
لم أعرف ما المفقود في الساحة الخلفية حتى رأيتها

Neyin kayıp olduğunu bilmeden neyi arayacağımızı bilmek zor.
أتعلم ؟ من الصعب معرفة ما نبحث عنه عندما لا نعلم ما المفقود من البداية

Bu resimde ne eksik?
ما المفقود في هذه الصورة ؟

Hepinizin konuştuğunu duyuyorum ama neyin eksik ya da farklı olduğunu söyleyecek biri var mı?
أسمعكم تتحدثون كثيراً يا رفاق، لكن هل سيذكرُ أي أحد منكم ما المفقود هنا، ما المختلف هنا؟

Sadece bana sarılmak yerine, neyin eksik olduğunu bulabiliriz.
اذا كنت تريد العمل معي , عوضاً عن القفز في وجهي علينا ان نعرف , ما المفقود

Neyin kayıp olduğunu nasıl bulacaklar?
كيف سوف نعرف ما المفقود ؟

Neyin kayıp olduğunu biliyorum!
‫ - أعرف ما المفقود