Bu yüzden bu defterin içinde ne olduğunu anlamam gerekiyor. | Open Subtitles | لذا أريد أن أفهم ما الموجود على هذه المذكرة |
Çantanın içinde ne olduğunu öğrendiniz mi patron? | Open Subtitles | عرفت ما الموجود بتك الحقيبة يا رئيسي؟ |
Tek merak ettiğim kasanın içinde ne olduğu. | Open Subtitles | كلّ ما آبه بهِ ما الموجود بالخزينة. |
Mektupta ne vardı acaba? | Open Subtitles | يا للهول، أشعر بالفضول ما الموجود بداخله |
Suyun içinde ne vardı? | Open Subtitles | ما الموجود بالمياه المقدسة؟ |
Küçük bir kızın zihninde, evrende delik açacak kadar değerli ne olabilir ki? | Open Subtitles | ما الموجود بمخ طفلة صغيرة ويستحق ثقب الكون لأجله ؟ |
Küçük bir kızın zihninde, evrende delik açacak kadar değerli ne olabilir ki? | Open Subtitles | ما الموجود بمخ طفلة صغيرة ويستحق ثقب الكون لأجله ؟ |
İçinde ne olduğunu bilmiyoruz. Patlayıcı dolu olabilir. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}،لسنا ندري ما الموجود بالداخل لعلّها تحوي متفجّراتٍ. |
Nereden bileyim içinde ne var? | Open Subtitles | -لا تأكله. كيف أعرف ما الموجود فيه؟ |
-Keyfini çıkar. İçinde ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما الموجود بداخلها |
İçinde ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ما الموجود في هذه؟ |
Suyun içinde ne vardı? Sarin mi? | Open Subtitles | ما الموجود بالمياه المقدسة؟ |
- İçinde ne var? | Open Subtitles | ما الموجود هناك ؟ |
İçinde ne vardı? | Open Subtitles | مادا ؟ ما الموجود فيها ؟ |
- Gerçekten mi? İçinde ne var? | Open Subtitles | -حقاً ما الموجود به؟ |
Pekala, zarfta ne vardı? | Open Subtitles | حسنا اذن ما الموجود في الظرف؟ |