عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما بالها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onun derdi ne
-
nesi var
| - Onun nesi var? | Open Subtitles | ـ ما بالها اليوم؟ |
| Gary, benim arabamın nesi var? | Open Subtitles | غاري ، ما بالها سيارتي ؟ |
| nesi var bu kızın? | Open Subtitles | ما بالها ؟ |