"ما تريدين أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediğin kişi
• istediğin bu

Olmak istediğin kişi bu mu?
و هذا كل ما تريدين أن تكونيه ؟

Olmak istediğin kişi ol!
كوني ما تريدين أن تكوني

Gerçekten istediğin bu ha?
هذا حقاً، ما تريدين أن تفعليه؟

İstediğin bu mu? Ünlü olmak mı?
هل هذا ما تريدين , أن تكوني مشهورة

Olmak istediğin bu mu?
هل هذا ما تريدين أن تكوني عليه ؟

Duymak istediğin bu mu?
أهذا ما تريدين أن أحدّثك عنه؟

Ona söylememi istediğin bu mu?
أهذا ما تريدين أن أقول له؟