عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما تريد ان تسمعه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duymak istediklerini
| Sana duymak istediklerini söylüyor olabilir gibi geldi. | Open Subtitles | الأمر يظهر و كأنه يريد فقط ا ن يقول لك ما تريد ان تسمعه |
| Sana duymak istediklerini söylüyor olabilir gibi geldi. | Open Subtitles | الأمر يظهر و كأنه يريد فقط ا ن يقول لك ما تريد ان تسمعه |
| - Onun işi sana duymak istediklerini söylemek. | Open Subtitles | -عمله هو اخبارك ما تريد ان تسمعه |