"ما تطلبه مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benden ne istediğinin
• dediklerini
• Ne isterseniz
• Benden istediğin şey

Benden ne istediğinin farkında mısın?
هل تعرف ما تطلبه مني ؟

Benden ne istediğinin farkında değilsin.
أنت لا تَعرف ما ما تطلبه مني

Beni eğer dediklerini yapmazsam babama söylemekle, tehdit etti; polisten bahsetmiyorum bile.
لقد هددتني أن تقول لأبي ناهيكِ عن الشرطة , لو لم أفعل ما تطلبه مني

Hayır. Sadece canavarların dediklerini yapıyorum. Ne canavarı?
كلا، إنني أنفذ فقط ما تطلبه مني الوحوش.

Yalvarırım, beni rapor etmeyin, efendim. Ne isterseniz yaparım.
أتوسل إليك ، لا تحبسني يا سيدي سوف أفعل ما تطلبه مني أيا كان

Ne isterseniz, onu söylerim.
سأقول كل ما تطلبه مني

Senin Benden istediğin şey ise ben saha ajanı değilim.
ما تطلبه مني.. أنا لست عاملة ميدانية

Benden istediğin şey imkansız.
ما تطلبه مني أمراً مُستحيل.