عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما حدث بيني وبين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
le aramızda olanlar
-
ile aramda olanlar
| Jack'le aramızda olanlar, çok zaman önceydi. | Open Subtitles | ما حدث بيني وبين (جاك)، كان ذلك قبل وقت طويل. |
| Jack'le aramızda olanlar, çok zaman önceydi. | Open Subtitles | ما حدث بيني وبين (جاك)، كان ذلك قبل وقت طويل. |
| Arastoo ile aramda olanlar yüzünden seni suçlamadığımı söylemek istedim. | Open Subtitles | أنني لا ألومك على ما حدث بيني وبين ارسطو |
| Tara ile aramda olanlar geçmişte kaldı anne. | Open Subtitles | ما حدث بيني وبين " تارا " - تاريخ سحق |