"ما حدث حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Olan oldu
• Ne olduysa oldu

Olan oldu. Hayatına devam edeceksin.
ما حدث حدث يجب علينا ألآستمرار نحو التقدم

Onu ben de seviyorum, ama Olan oldu. Bu konuda fazla duygusallaşmayalım, tamam mı?
انا ايضا احبه ولكن ما حدث حدث دعنا لا نكن عاطفيين

Olan oldu. Daha fazla kavga etmek istemiyorum. Gel hepsini geride bırakalım.
ما حدث حدث ، لا أريد التشجار مع أحد لننسى الموضوع

Dinle beni, ...biliyorum, bu olanlar seni kahrediyor, ...ama Olan oldu artık.
إستمع لى أعرف ان هذا يؤلمك ولكن ما حدث حدث

Ne olduysa oldu, bir daha da olmayacak.
ما حدث حدث ولن يتكرر

Çünkü Olan oldu.
لأن ما حدث حدث.

Maalesef yok. Olan oldu, çırağım.
{\pos(190,230)}لا للأسف ما حدث حدث يا تلميذي

Sana söz veriyorum Todd, bu durumu düzelteceğim. - Olan oldu artık Amaya.
.أعدك يا (تود) بتصحيح ذلك - .(ما حدث حدث يا (أمايا -

Olan oldu artık, Chris.
ما حدث حدث يا (كريس)

Olan oldu bir kere.
ما حدث حدث

Olan oldu.
ما حدث, حدث.

Olan oldu.
ما حدث حدث