عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما حصل لي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana ne oldu
| Çünkü orada sipariş verince "Hey tahmin edin Bana ne oldu?" demiyorlar. | Open Subtitles | لأنه عندما تطلب واحدة هناك "لا يقولون "أحرز ما حصل لي |
| Bana ne oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما حصل لي |
| Bana ne oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما حصل لي |
| Bana ne oldu bilmiyorum, ama Eva benim karım. | Open Subtitles | لا أعلم ما حصل لي, لكن (ايفا) تبقى زوجتي. |