"ما خطبه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onun nesi var
• Nesi var bunun
• Onun sorunu ne
• Neyi var bunun
• Bunun nesi var
• - Nesi var
• Onun neyi var
• Sorun ne
• Ne olmuş ona
• Nesi var onun
• Onun derdi ne
• Olayı ne
• Neyi var onun
• Nesi var böyle
• Derdi ne bunun

Ve babam da öyle olmalı. Onun nesi var anlamadım?
وأبي أيضا ينبغي له ما خطبه على أية حال ؟

Lütfen o abiyi kilitleyin, Onun nesi var ya?
رجاءاً ، أحبسي هاينج ،،، ما خطبه!

Nesi var bunun böyle? Neden her yeri yara bere içinde? Kimin marifeti bu?
ما خطبه بحقّ الجحيم؟

Onun sorunu ne?
ما خطبه ؟

Neyi var bunun böyle yahu?
ما خطبه بحق الجحيم؟

Ugh! Bunun nesi var?
أخخ , ما خطبه ؟

- Bu parfüm. - Nesi var?
هذا العطر ما خطبه ؟

Onun neyi var bilmiyorum ama yardım etmek istiyorum.
لا اعرف ما خطبه ولكنني أود المساعدة

- Onun nesi var?
ما خطبه بحق الجحيم ؟

- Onun nesi var?
ما خطبه ؟ - لا أعلم -

- Onun nesi var?
ما خطبه ؟

- Alex. - Shed, Nesi var bunun?
ـ آليكس ـ ما خطبه يا " شيد " ؟

Nesi var bunun?
ما خطبه ؟

- Onun sorunu ne?
- ما خطبه ؟

Neyi var bunun?
ما خطبه ؟

Bunun nesi var?
ما خطبه ؟

- Bir bakayım. - Nesi var?
دعيني أتفقد - ما خطبه ؟

Dinlemiyor, Onun neyi var bilmiyorum.
هو لا يسمع، لا أعرف ما خطبه

Sorun ne?
ما خطبه ؟

Oh, Tanrım.Nesi var onun?
يا إلهي ما خطبه ؟

Onun derdi ne?
ما خطبه ؟

Lanet olsun, Neyi var onun?
ما خطبه بحق خالق الجحيم؟

Nesi var böyle?
ما خطبه ؟

Derdi ne bunun amına koyayım?
ما خطبه بحق الجحيم؟