عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما خططك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
planların ne
-
planın nedir
| Gelecek için planların ne? | Open Subtitles | - ما خططك للمستقبل؟ |
| Lois, Avrupa'dan sonra büyük planların ne? | Open Subtitles | (لويس)، ما خططك الكبيرة بعد (أوربا) ؟ |
| Buradan nasıl gitmeyi düşünüyorsun... planın nedir bilmiyorum... ama sanırım arabamı almalısın. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كم تعتقدين حول الخروج من هنا أو ما شابه ذلك ما خططك لكن أعتقد يجب أن تأخذي سيارتي |
| Bugün için planın nedir? | Open Subtitles | ما خططك لليوم؟ |