عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما رأيك أن تكوني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmak ister misin
| Yeni haber sunucumuz olmak ister misin? | Open Subtitles | ما رأيك أن تكوني أحدث مراسلة على الهواء لدينا؟ |
| Selâm, bebeğim. Günü birlik kraliçe olmak ister misin? | Open Subtitles | مرحباً , ما رأيك أن تكوني ملكة ليوم ؟ |
| Karım olmak ister misin? | Open Subtitles | ما رأيك أن تكوني زوجتي؟ |