"ما عساه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne olabilir

Benim vakamdaki ince sapma ne olabilir, örneğin?
ما عساه يكون هذا الإختلاف البليغ في قضيتي، مثلاً ؟

Onca zamandan sonra bu kadar önemli ne olabilir?
ما عساه الأمر بالغ الأهميّة بعد كل ذلك الوقت ؟

Daha mantıklı ne olabilir?
و ما عساه يكون أكثر منطقيةَ ؟

Başka ne olabilir?
ما عساه يكون غيرها؟

ne olabilir?
ما عساه يكون إذًا؟

- Başka ne olabilir ki?
و ما عساه أن يكون؟

Acaba ne olabilir?
يا إلهي! ما عساه أن يكون؟