"ما علينا سوى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek yapmamız gereken

Tek yapmamız gereken, kurt zamanında seni bağlamak ipi de nerede bulacağımı biliyorum.
ما علينا سوى أن نقيّدكَ في وقتِ الذئب، و أعرف مِن أين أحضر حبلاً. لا.

Tek yapmamız gereken çetesine birilerini sızdırmak.
ما علينا سوى أن نخترق عصابته بشخص

Tek yapmamız gereken şuradaki siyah butona basmak.
ما علينا سوى الضغط على ذلك الزر الأسود

Tek yapmamız gereken, dışarıya çıkıp şerifin arabasını ön kapıya getirmek.
ما علينا سوى السير تجاه سيارة الشريف

Tek yapmamız gereken aşağı inip bakmak.
ما علينا سوى الغطس للأسفل ورؤية ما فيه.

O zamana dek Tek yapmamız gereken yeraltında kalıp Morra'dan uzak durmak.
وحتى ذلك الحين، ما علينا سوى أن نبقى بعيداً عن الانظار "وبعيداً عن "مورا

Tek yapmamız gereken, işe yaramasını sağlamak.
ما علينا سوى إيجاد طريقة لعمله.

Şimdi Tek yapmamız gereken madalyonu etkinleştirmek.
والآن ما علينا سوى تفعيل الميدالية

Tek yapmamız gereken onları bulmak. Ronald, bölüm 1-A ile başla.
ما علينا سوى إيجادهما (رونالد)، إبدأ بالقسم1 أ

Yani Tek yapmamız gereken, parçayı alan kişiyle Rebecca'nın firmasının müşterilerinden biri arasında bağlantı kurmak.
إذاً ما علينا سوى ربط من إشترى تلك القطعة بشخص على قائمة زبائن شركة (ريبيكا).

- Şimdi Tek yapmamız gereken yazmak.
-الآن ما علينا سوى كتابته -أجل !